Jose Alba: How Manhattan bodega worker, 51, knifed an aggressive customer to death after he jumped counter and attacked him